Prenota ora la tua vacanza in Val di Fassa

Nessun intermediarlo

Possibilità di scegliere la stanza preferita

Cancellazione gratuita fino a 14 prima dell'arrivo

Siamo aperti fino al 2 novembre 2025

Arrivo
Partenza
Notti
Conferma
Richiedi informazioni
Arrivo*
Lunedì
02
02
Febbraio
Feb
2026
Partenza*
Martedì
03
02
Febbraio
Feb
2026
Trattamento
Camera e Colazione
Seleziona
Camera e Colazione
Mezza pensione
Tipo di Camera
Seleziona
Seleziona
Tutte
Natural SPA Chalet
Natural Suite Te Bosch
Natural Suite Te Aga
Suite Marmolada
Suite Malga
Suite Rallenta
Suite Stua
Suite Ascoltati
Suite Colores
Suite Omi
Suite Pordoi
Junior Suite Romantic
Junior Suite Catinaccio
Junior Suite Opa Carlo
Junior Suite Opa
Junior Suite Col Rodella
Junior Suite Dolomiti
Cuore Ladino
Cuore Ladino Small/Singola
Numero persone*
2
Seleziona
1
2
3
4
5
6
7
8

HOTEL SOLO PER ADULTI 14+

Nome e Cognome*
Telefono
Note

Ristorante Ort: tutto il buono della Terra

Un’esperienza vegetariana nel cuore della Val di Fassa, in Trentino.

Un piatto di verdure fresche, tra cui broccoli e carote, con una salsa versata sopra, in un contesto di ristorante.

Ort è arrivato all’Olympic Hotel come una pennellata di colore mancante, completando la tavolozza di valori che da sempre definisce la nostra anima.
È il verde vibrante delle verdure di stagione, il profumo della terra dopo la pioggia, la leggerezza che nutre con gusto.

Dall’orto alla tavola, i nostri prodotti biologici e a chilometro zero raccontano la storia della gastronomia sostenibile del Trentino — una sinfonia di piatti semplici ma eleganti, reinterpretati con passione dal nostro Chef Demetrio.

Vediamo Ort come un’evoluzione naturale del nostro modo di accogliere, un’estensione della nostra filosofia del benessere che trova la sua espressione più pura a tavola.
Qui, il cibo diventa esperienza, e ogni ingrediente parla di freschezza, cura e amore per questa terra, tra le Dolomiti del Trentino.


Un ritorno a casa che profuma di futuro

Sedersi qui, dopo una giornata trascorsa a esplorare le meraviglie della Val di Fassa, è come tornare a casa — rallentando e abbracciando un ritmo più consapevole.
Ogni piatto celebra la stagionalità, la semplicità e l’autenticità, offrendo nutrimento per il corpo e per l’anima.

Pensato per gli ospiti dell’Olympic Hotel in cerca di un’esperienza culinaria speciale, così come per i viaggiatori alla ricerca di un ristorante vegetariano tra le Dolomiti, Ort accoglie chiunque valorizzi l’equilibrio, la sostenibilità e la creatività a tavola.


L’Olympic Hotel è una destinazione Adults Only 14+ e non è adatto agli animali domestici.


Scopri il Ristorante Ort

Ort non è solo per vegetariani — è per i curiosi.
Per chi ama una cucina sincera, ben curata.
Per chi crede che semplicità e raffinatezza possano convivere.
Per chi desidera assaporare piatti che raccontano nuove storie ispirate a ricette antiche.

Come la nostra carbonara vegetariana, che sostituisce la pancetta con verdure delicatamente preparate, mantenendo quella stessa profondità di gusto che solo certi piatti sanno offrire.

Semplice. Naturale. Vegetariano.

Ort ti aspetta, pronto a sorprenderti con colori vibranti, profumi ispiratori e abbinamenti inaspettati.
Inizia il tuo viaggio di gusto e benessere tra le Alpi trentine, dove la natura ispira ogni sapore.

Accessibilità
close
Informazioni in materia di Accessibilità

Insieme ai fornitori da noi selezionati, ci impegniamo a garantire che i nostri servizi siano accessibili alle persone con disabilità e abbiamo una quantità significativa di risorse per garantire che il nostro sito web e le pagine di prenotazione delle camere siano resi più facili da usare e più accessibili per le persone con disabilità, con la forte convinzione che ogni persona abbia il diritto di vivere con dignità, uguaglianza, comfort e indipendenza.

Insieme ai nostri fornitori, ci sforziamo per migliorare costantemente l’accessibilità del nostro sito e delle pagine di prenotazione delle camere e/o di acquisto dei prodotti e servizi accessori al soggiorno nella convinzione che sia nostro obbligo morale collettivo consentire un utilizzo senza interruzioni, accessibile e senza ostacoli anche per quelli di noi con disabilità.

Nel tentativo costante di migliorare e risolvere continuamente i problemi di accessibilità, effettuiamo regolarmente la scansione di tutte le pagine web con gli scanner di accessibilità messi a disposizione da partner commerciali terzi per identificare e correggere ogni possibile barriera di accessibilità sul nostro sito. Nonostante i nostri sforzi per rendere tutte le nostre pagine web e contenuti completamente accessibili, alcuni contenuti potrebbero non essere ancora stati completamente adattati ai più severi standard di accessibilità. Ciò può essere dovuto al fatto di non aver trovato o individuato la soluzione tecnologica più adeguata.

Stato di conformità

Questo sito web e le pagine di prenotazione delle camere sono parzialmente conformi alla norma tecnica per i siti web e le applicazioni mobili UNI CEI EN 301549, nonché al livello di accessibilità “AA” previsto dalle linee guida per l’accessibilità dei contenuti web WCAG 2.1. In particolare, il livello di conformità del presente sito web è costantemente monitorato attraverso gli appositi strumenti offerti da:
https://mauve.isti.cnr.it/
https://pagespeed.web.dev/

Contenuti non accessibili

Nonostante i nostri sforzi per garantire l’accessibilità del sito web e delle pagine di prenotazione, siamo consapevoli di alcune limitazioni, che stiamo lavorando per risolvere. Di seguito è riportata una descrizione delle limitazioni note. Vi preghiamo di contattarci se si verifica un problema non elencato di seguito.

  • Alternativa testuale delle immagini: alcune immagini non hanno un’alternativa testuale significativa per l’utente.
  • In alcuni casi, data la struttura modulare di alcune pagine del sito, l’ordine di lettura degli elementi potrebbe non corrispondere all’ordine visivo degli stessi all’interno della pagina.
  • Quando ricevono focus, alcuni elementi non presentano sempre un contrasto fra colore del testo e colore di sfondo sufficiente.
  • Alcuni componenti non sono operabili da tastiera.
  • Su alcune pagine, sono presenti dei contenuti animati che non possono essere fermati o nascosti.
  • In alcune pagine, non è visivamente identificabile l'elemento con lo stato di focus attivo.
  • Alcuni elementi riportano testi o nomi accessibili solo in alcune lingue.
  • Le tecnologie assistive non sempre annunciano correttamente i messaggi.

Data di ultimo aggiornamento della presente pagina in materia di Accessibilità: 25 giugno 2025