Prenota ora la tua vacanza in Val di Fassa

Nessun intermediarlo

Possibilità di scegliere la stanza preferita

Cancellazione gratuita fino a 14 prima dell'arrivo

Siamo aperti fino al 2 novembre 2025

Arrivo
Partenza
Notti
Conferma
Richiedi informazioni
Arrivo*
Mercoledì
25
02
Febbraio
Feb
2026
Partenza*
Giovedì
26
02
Febbraio
Feb
2026
Trattamento
Mezza pensione
Seleziona
Camera e Colazione
Mezza pensione
Tipo di Camera
Seleziona
Seleziona
Tutte
Natural SPA Chalet
Natural Suite Te Bosch
Natural Suite Te Aga
Suite Marmolada
Suite Malga
Suite Rallenta
Suite Stua
Suite Ascoltati
Suite Colores
Suite Omi
Suite Pordoi
Junior Suite Romantic
Junior Suite Catinaccio
Junior Suite Opa Carlo
Junior Suite Opa
Junior Suite Col Rodella
Junior Suite Dolomiti
Cuore Ladino
Cuore Ladino Small/Singola
Numero persone*
2
Seleziona
1
2
3
4
5
6
7
8

HOTEL SOLO PER ADULTI 14+

Nome e Cognome*
Telefono
Note

Pasqua in Val di Fassa

A Pasqua si vive la tradizione. “PECHENÈR” e “BATOLES”…. 

Arriva la primavera e la Pasqua in Trentino, anche se c’é ancora la neve, dal terreno già spuntano le uova colorate. Sì perché all’Olympic tutto é pronto per la Pasqua, per le batole e per pechenèr. Un’ottima occasione per venire a Vigo di Fassa: tempo mite e soleggiato, piste ancora perfette con le montagne innevate a fare da panorama e, soprattutto, la pasqua ladina con le sue tradizioni.

Una cesta di uova in diverse tonalità di marrone, beige e verde, foderata con carta bianca, su una superficie chiara.

LE BATOLE

“Le batole” sono una specie di strumento musicale molto semplice: un’asse e un martello di legno.

Dispositivo in legno con etichette blu, inclusi "MARTEL," "BATILLON," e "BREA DE LEN," con "La batola" in basso.

I giorni prima di Pasqua e Pasquetta, Venerdì e sabato santo, vengono suonate per sostituire le campane del paese, mute in attesa della resurrezione. Bisogna svegliarsi presto (tutto succede alle 6.30 del mattino) ma lo spettacolo è garantito. Quando l’alba ancora deve arrivare sono oltre 80 i volontari che battono all’unisono i loro strumenti.

Li sentirete da lontano, prima ancora di vederli arrivare.

Video

 

Domenica i più piccoli potranno andare a caccia delle uova nascoste dal coniglio di Pasqua. Per qualche consiglio sui nascondigli migliori chiedete a Rosa. Non lo ammetterà mai ma ancora oggi si sveglia presto per andare a cercare il suo regalo di cioccolata.

Per i più grandi invece, domenica è l’ora della grande sfida: è tempo di PECHENÈR. E’ tutto pronto, le uova sono colorate e ognuno può scegliere il suo campione. L’uovo che dovrà dare battaglia a familiari, amici e sconosciuti nel gioco del “pechenèr”. Una sfida che va in scena in tutte le famiglie e nelle piazze della Val di Fassa, (in particolare a Penia e Campitello). Uovo sodo contro uovo sodo, vince chi rimane intero. Lo sconfitto è il premio.

L’ Olympic vi dà le uova. Stà a voi battere chi stà seduto di fronte o i vicini di tavolo.

Avete capito? Spiego meglio.

A turno i giocatori impugnano il proprio uovo bollito e lo cozzano contro quello dell’avversario, prima “de ponta” (con la punta) e poi “de cuf” (la parte più tondeggiante).  Perde l’uovo che viene scalfito ad entrambe le estremità. Chi vince si porta a casa lo sconfitto.

L’uovo deve essere colorato: rosso, giallo e verde o, come facevano le nonne, con i metodi naturali: usando bucce di cipolle, fondi di caffè e i germogli della primavera.

Vaso di fiori selvatici con mug su un vassoio, su un tavolo di legno chiaro, evocando un'atmosfera di calma.

Bucce di cipolla, foglie di radicchio, cicoria di prato e fondi di caffè avvolgono l’uovo. Si avvolge tutto con un canovaccio e si mette a bollire. Ecco la “ricetta” tradizionale per per colorare le uova.

Le mani di una persona tengono due oggetti rossi a forma di uovo su uno sfondo bianco.

Un po’ di olio per farle brillare ed ecco il risultato!

Se volete vedere come si fa guardate il video (in ladino)

PECHENÈR

La sfida di pechenèr inizia in casa, durante la prima colazione. Una sorta di selezione per decidere qual’è l’uovo più resistente. Quello che merita di arrivare in piazza a sfidare il resto del paese. Vale la pena fare un salto a Campitello o al bar Penia, alla fine della val di Fassa, per vedere quanto i valligiani prendano sul serio questa battaglia.

La leggenda vuole che ai più esperti, forgiati da molte pasque, basti battere leggermente un uovo contro gli incisivi per capire se sarà un campione.

Anche sull’ impugnatura dell’uovo ci sono molte storie e diverse scuole di pensiero. L’uovo si regge con la mano a pugno,  con tutte le dita, solo con i polpastrelli ecc… Pechenèr è un’arte, con i suoi segreti che vengono tramandati di generazione in generazione. Potreste provare a chiedere al nonno Carlo se vi da qualche dritta.

Si dice che in alcune delle famiglie più tradizionali, per tenere alto il blasone del clan, le galline di casa alcuni mesi prima di pasqua seguono una dieta particolare per rendere il guscio resistente.

Come in ogni sfida anche nel pechenèr c’é chi cerca di barare. Gli aneddoti si perdono nella leggenda con uova riempite di gesso, sassi colorati, uova di legno. Cercate di fare attenzione!

GUIDA PRATICA E ALCUNI SUGGERIMENTI:

  • scegliete le uova piccole. Nel pechenèr piccolo è meglio (anche se negli anni alcune uova giganti sono diventate campionesse)
  • intimidite il vostro avversario. Le uova percepiscono la paura
  • non abbiate pietà. I legami famigliari non hanno nessun valore quando é ora di pechenèr
  • scegliete uova fresche. Prima o poi il vostro uovo si romperà, meglio che non sprigioni vapori sulfurei
  • cuocete il vostro uovo altrimenti quando si rompe il disastro sarà inevitabile
  • decidete prima quando fermarvi. Sull’onda dell’entusiasmo ebbri della propria invincibilità spesso ci si dimentica che le uova conquistate devono anche essere mangiate. (La regola vuole che le uova vinte non si possono condividere)
  • dileggiare gli avversari sconfitti non é mai elegante, però da tanta soddisfazione

BUONA PASQUA A TUTTI!!

Accessibilità
close
Informazioni in materia di Accessibilità

Insieme ai fornitori da noi selezionati, ci impegniamo a garantire che i nostri servizi siano accessibili alle persone con disabilità e abbiamo una quantità significativa di risorse per garantire che il nostro sito web e le pagine di prenotazione delle camere siano resi più facili da usare e più accessibili per le persone con disabilità, con la forte convinzione che ogni persona abbia il diritto di vivere con dignità, uguaglianza, comfort e indipendenza.

Insieme ai nostri fornitori, ci sforziamo per migliorare costantemente l’accessibilità del nostro sito e delle pagine di prenotazione delle camere e/o di acquisto dei prodotti e servizi accessori al soggiorno nella convinzione che sia nostro obbligo morale collettivo consentire un utilizzo senza interruzioni, accessibile e senza ostacoli anche per quelli di noi con disabilità.

Nel tentativo costante di migliorare e risolvere continuamente i problemi di accessibilità, effettuiamo regolarmente la scansione di tutte le pagine web con gli scanner di accessibilità messi a disposizione da partner commerciali terzi per identificare e correggere ogni possibile barriera di accessibilità sul nostro sito. Nonostante i nostri sforzi per rendere tutte le nostre pagine web e contenuti completamente accessibili, alcuni contenuti potrebbero non essere ancora stati completamente adattati ai più severi standard di accessibilità. Ciò può essere dovuto al fatto di non aver trovato o individuato la soluzione tecnologica più adeguata.

Stato di conformità

Questo sito web e le pagine di prenotazione delle camere sono parzialmente conformi alla norma tecnica per i siti web e le applicazioni mobili UNI CEI EN 301549, nonché al livello di accessibilità “AA” previsto dalle linee guida per l’accessibilità dei contenuti web WCAG 2.1. In particolare, il livello di conformità del presente sito web è costantemente monitorato attraverso gli appositi strumenti offerti da:
https://mauve.isti.cnr.it/
https://pagespeed.web.dev/

Contenuti non accessibili

Nonostante i nostri sforzi per garantire l’accessibilità del sito web e delle pagine di prenotazione, siamo consapevoli di alcune limitazioni, che stiamo lavorando per risolvere. Di seguito è riportata una descrizione delle limitazioni note. Vi preghiamo di contattarci se si verifica un problema non elencato di seguito.

  • Alternativa testuale delle immagini: alcune immagini non hanno un’alternativa testuale significativa per l’utente.
  • In alcuni casi, data la struttura modulare di alcune pagine del sito, l’ordine di lettura degli elementi potrebbe non corrispondere all’ordine visivo degli stessi all’interno della pagina.
  • Quando ricevono focus, alcuni elementi non presentano sempre un contrasto fra colore del testo e colore di sfondo sufficiente.
  • Alcuni componenti non sono operabili da tastiera.
  • Su alcune pagine, sono presenti dei contenuti animati che non possono essere fermati o nascosti.
  • In alcune pagine, non è visivamente identificabile l'elemento con lo stato di focus attivo.
  • Alcuni elementi riportano testi o nomi accessibili solo in alcune lingue.
  • Le tecnologie assistive non sempre annunciano correttamente i messaggi.

Data di ultimo aggiornamento della presente pagina in materia di Accessibilità: 25 giugno 2025